名は体を現すか？

ペヤングという商品名には
二人の若者が分かちあい、食べてほしい
という思いが込められている。
：
：
：
と、ホントかウソか分からない逸話があります。


しかるにペヨングはどういう謂れでつけられた商品名なのか？
ペヨングについては情報が集まらなかったので、Googleで翻訳してみることに。

英語ではなく、ヒンディー語にpeyongという単語があるそうです。
そしてその意味は