2013/07/17

日本語吹き替え版…って、この作品は最初から日本語では?



990円で劇場版『ムーミン谷の彗星』のDVDが手に入るなら、安い!!
というわけで、反射的に購入ボタンを押してしまいました。
届くのが今から楽しみです。

ツッコミどころとしては、煽り文句です。

豪華声優陣!ってのは、納得。
スナフキン子安さんのイケメン・ヴォイスはいつ聴いても良いモノです♪

そしてもう一つの煽り文句…
日本語吹き替え版!ってのは、ちょいと「?」です。

ケースにも「ムーミン作品唯一のオリジナル長編映画」って書いてあるんだけどなぁ。
劇場版『ムーミン谷の彗星』って、「制作:日本」なので吹き替える前から、初めから日本語なのですが?


[追記]
DVDの内容は
 注意事項
 ↓
 宝島社のロゴ
 ↓
 本編
というシンプル構成。

DVD用の再生メニューもありません。
まあ、無くて困るものではないのでOKです。