・
・
・
哀しくなんかないorz
せっかくだから(?
東方のチルノ
さんをお絵描き
西洋(大雑把!!)では
「妖精」「妖怪」「幽霊」の区別が
日本のように
明確ではないと聞いた事があります
そういえば、昔読んだ直訳本では
デュラハン
が妖精扱いだったような…妖怪と翻訳すると
なんか和風テイストが強くて合いませんが
妖精と翻訳するには
ちょっとゴツイですよね(^^;
*ソウ イクドトナク クリカエサレテイル コト…
サターン版
RADIANT SILVERGUNEDより
Eternityで公開されている攻略動画は
見応え満点です